Termocamera XC600 in qualità di marca Trotec
  1. Prodotti e servizi
  2. Strumenti di misurazione
  3. Temperatura
  4. Termocamera XC600

Termocamera XC600

Sistema termografico ad alta risoluzione con display touch PanoFold

Display touch PanoFold unico nel suo genere
Resistente costruzione IP54 con coperchio metallico applicabile per la protezione dell'obiettivo
L'innovativa termocamera XC600 combina comfort ed efficienza

Tecnologia di classe superiore a una fascia di prezzo media

La termocamera XC600 è la sorprendente dimostrazione che la termografia di alta classe non comporta automaticamente costi di alta fascia e che il calcolo parsimonioso dei costi di una termocamera di punta non deve necessariamente andare a scapito della qualità:

un rilevatore che apre nuovi orizzonti, realizzato secondo gli standard più evoluti della tecnica, contiene 307.200 punti di misurazione della temperatura indipendenti, ogni singolo punto dei quali rileva quasi sessanta volte al secondo i valori attuali delle temperature dell'oggetto da misurare e li visualizza sul grande display touch PanoFold da 3,5 pollici. Quantità di dati quattro volte maggiore di una fotocamera con 320 x 240 pixel, cosa che genera una precisione di misurazione sensibilmente più elevata.

La XC600 ha anche un'altissima risoluzione geometrica di 0,65 mrad, il che significa che anche i punti problematici più piccoli possono essere rilevati con precisione a distanze maggiori. Questa termocamera misura temperature in un intervallo da -20 °C a +600 °C – opzionalmente anche fino a +1.500 °C – e rende visibili differenze di temperatura di soli 0,06 °C.

Con la XC600 è già tutto integrato – non manca proprio nulla

Accanto alle misurazioni di precisione in tempo reale in elevata risoluzione nativa, questi sistemi termografici offrono zoom da 10x con regolazione in continuo, autofocus rapido con precisione laser, misurazione della distanza integrata, riprese a intervalli, video a infrarossi e numerose funzioni di misurazione. La termocamera XC600, dotata di batterie ad alta capacità agli ioni di litio che garantiscono utilizzi di lunga durata, non lascia spazio a ulteriori desideri ed è fornita completamente pronta per l'uso nella valigetta da trasporto rigida con software di analisi di alta qualità.

Costruzione visionaria con tecnologia all'avanguardia

Una caratteristica straordinaria della XC600 è la sua costruzione particolarmente robusta, in grado di creare le migliori condizioni anche in contesti lavorativi ostici e per operazioni di lavoro di lunga durata e senza sforzo. La termocamera dal design a pistola di produzione originale UE presenta su tutti i lati protezioni in gomma ed è realizzata con una struttura a due componenti con classe di protezione IP54.

Tanto resistente è la fotocamera, quanto flessibile è la sua esecuzione di immagini: l'innovativo display PanoFold può essere inclinato di 180° e, al contempo, orientato di 270°, ragione per cui nessun utente che utilizza la XC600 dovrà più piegarsi o destreggiarsi per il controllo di oggetti difficilmente raggiungibili.

L'efficienza messa a fuoco

Il focus elettrico di questa termocamera può essere eseguito manualmente o con la funzione automatica, e con lo zoom digitale 10x della XC600 si può liberamente scegliere la sezione da misurare. Gli obiettivi di ricambio opzionali ampliano ulteriormente le possibilità di applicazione.

In tutti i campi di impiego è utile inoltre il misuratore distanze laser integrato. Quando viene acceso, è possibile leggere la distanza di misurazione dall'oggetto direttamente sul display e, inoltre, tale distanza viene registrata direttamente nelle impostazioni della fotocamera per ottimizzare in modo permanente la precisione di misurazione. A completare la dotazione standard della XC600 ci pensano la fotocamera per immagini reali con risoluzione da 5 megapixel, una fotoluce e il puntatore laser per il rilevamento visivo dell'obiettivo.

La XC600 è ideale per la diagnostica degli edifici e le ispezioni industriali.

Per un orientamento migliore, l'indicatore DuoVision Plus della XC600, attivabile durante la misurazione, rende inoltre ben visibili dettagli essenziali quali scritte e profili di oggetti.

Indicatore DuoVision Plus sul display
Indicatore DuoVision Plus
Immagine reale
Immagine reale
Termoimmagine
Termoimmagine
Immagine reale
Immagine reale
Termoimmagine
Termoimmagine
Indicatore DuoVision Plus sul display
Indicatore DuoVision Plus
Indicatore DuoVision Plus sul display
Indicatore DuoVision Plus
Immagine reale
Immagine reale
Termoimmagine
Termoimmagine

La dotazione della termocamera XC600 sa esaudire praticamente tutti i desideri

Liveview – vedere per sapere

Tutte le funzioni della XC600 sono state calibrate sul comfort degli utenti e sull'efficienza. Le possibilità di impostazione, normalmente presenti nelle termocamere di questa classe, volte a circoscrivere (span) e selezionare (level) l'intervallo di temperatura, non devono essere preimpostate nel menù e, in seguito, esaminate nell'immagine live, bensì possono essere configurate nella XC600 direttamente tramite i tasti del cursore e il cambiamento può essere seguito live sul display.

Su richiesta, anche video ad infrarossi completamente radiometrici

La funzione video a infrarossi opzionale della XC600, con cui si possono trasferire su un PC video a infrarossi completamente radiometrici in modo sincrono rispetto alla misurazione e che tramite software si possono poi valutare e registrare direttamente in tempo reale, crea i presupposti ideali per un'analisi dei risultati approfondita. Questa funzione consente ad esempio un'analisi dettagliata del comportamento di riscaldamento e di raffreddamento di elementi costruttivi elettronici e meccanici o di altri oggetti nell'arco di un periodo di tempo definito.

Indicatore di misurazione tramite 'DuoVision Plus' ottimizzato nei dettagli

Le funzioni DuoVision integrate nella termocamera XC600 permettono inoltre numerose impostazioni per la rappresentazione live durante la misurazione. Tramite la funzione di visualizzazione "immagine nell'immagine" DuoVision, accanto alla visualizzazione dell'immagine a infrarossi o dell'immagine reale, è possibile anche una rappresentazione combinata di entrambe le informazioni delle immagini in diverse sovrapposizioni.

La funzione aggiuntiva "DuoVision Plus" combina oltretutto le informazioni dell'immagine a infrarossi con i dettagli con contrasti forti dello spettro visibile della fotocamera a immagine reale per visualizzare sul display della fotocamera una fusione di termoimmagini estremamente dettagliata, in tempo reale.

Questa modalità di rappresentazione agevola notevolmente l'orientamento, la localizzazione e la valutazione durante la misurazione, motivo per cui si potranno riconoscere ed esaminare eventuali danni o difetti con maggiore rapidità. Il software fornito in dotazione offre, oltre a tante altre funzionalità aggiuntive, anche una funzione DuoVision per una rappresentazione sovrapposta ideale per le documentazioni.

Massimo comfort di serie per gli utenti

La XC600 dispone di una vastità di funzioni e di dotazioni incomparabile. Oltre alle funzionalità sopra menzionate, l'utente può eseguire ad esempio anche salvataggi delle immagini a cadenze regolari. Questa funzione consente riprese in serie di termoimmagini con frequenza di ripresa preselezionabile, ad es. ogni 30 minuti. Con questo intervallo di ripresa è possibile documentare al meglio un comportamento termico di lunga durata. Come optional, vi è inoltre anche la possibilità di salvare commenti vocali tramite auricolari Bluetooth direttamente con l'immagine IR.

La XC600 nella sua fascia di prezzo è foriera di nuovi standard di dotazione:

  • Orientamento naturale senza forzatura: Display touch PanoFold unico nel suo genere –
    inclinabile di 180° e orientabile di 270°, funge in posizione chiusa da protezione del monitor e della tastiera
  • Termocamera in tempo reale all'avanguardia con una risoluzione nativa di 640 x 480 pixel
    (307.200 punti di misurazione)
  • Risoluzione geometrica molto alta con 0,65 mrad
  • Autofocus veloce e preciso
  • Misuratore distanze laser integrato
  • Batteria ad alta capacità agli ioni di litio: dura due volte più a lungo di una batteria standard Li-Ion
  • Zoom 10x con regolazione continua, ideale per l'osservazione di dettagli anche molto distanti
  • Registrazione di video a infrarossi, anche completamente radiometrici*

* Per il salvataggio dei video a infrarossi completamente radiometrici è necessario l'upgrade Professional (software Dongle), disponibile come optional

Display touch PanoFold unico nel suo genere

Il display PanoFold con schermo touch è un'unità monitor di classe superiore e può essere ruotato con praticità in qualsiasi direzione.

Oltre all'utilizzo in posizione fissa sul dispositivo, il display PanoFold può essere inclinato di 180° e inoltre orientato di 270° con regolazione continua. Ecco perché nessun utente dovrà più piegarsi o destreggiarsi per analizzare la termografia di oggetti difficilmente raggiungibili o non visibili direttamente: se ne farà carico il display PanoFold, che garantirà termoriprese ideali anche di oggetti ubicati in posizioni di difficile accesso.

Anche il relativo comando può avvenire direttamente toccando il display PanoFold. In caso di non utilizzo il display con il monitor viene semplicemente richiuso verso l'interno piegandolo sulla tastiera.

Display touch PanoFold

La termocamera XC600 può essere comandata tramite tasti o schermo touch in modo flessibile e la sua tastiera illuminata ne agevola l'uso anche in ambienti di lavoro con scarsa luminosità.
Tastiera illuminata
Oltre che mediante il comando a tasti tutti gli inserimenti di funzione e le configurazioni possono essere eseguite in modo semplice e veloce direttamente tramite schermo touch sulla XC600.
Display touch per l'inserimento veloce di comandi
La solida fotocamera XC600 è realizzata con una struttura bicomponente antiurto, con classe di protezione IP54, e sulla parte anteriore accanto all'obiettivo standard (24° x 18°) alloggiano una fotocamera per immagini reali, una fotoluce, un puntatore laser e un misuratore della distanza.
Ampia dotazione di serie
La porta USB tipo C e l'uscita AV della XC600 si trovano sulla base dell'impugnatura della fotocamera, facilmente accessibili e altrettanto ben protette da un cappuccio in gomma rimovibile.
Interfacce con protezione IP54

Software di analisi di alta qualità incluso

Software d'analisi di alta qualità contenuto nella dotazione della XC600

Il software compreso nella dotazione della XC600 non è soltanto un semplice strumento per il trasferimento o la visualizzazione; con ogni termocamera otterrete anche un programma professionale ricco di numerose funzioni per la valutazione, l'organizzazione e la documentazione dei vostri risultati di misurazione.

La funzione DuoVision Plus del software offre inoltre un'opzione per la fusione delle immagini a infrarossi e quelle reali, in qualità di termoimmagini con contorni delineati.

Le immagini DuoVision Plus create e salvate in questo modo uniscono le informazioni radiometriche delle immagini con i dettagli ricchi di contrasti dell'immagine reale e consentono così delle valutazioni migliori e delle documentazioni ancora più professionali.

Possibilità di ampliamento per una valutazione radiometrica dei video a IR e la loro registrazione sul PC in tempo reale

E con l'estensione Realtime, disponibile come optional, i termografi possono trasferire sul PC i video a infrarossi completamente radiometrici della loro XC600 in modo sincrono rispetto alla misurazione, e tramite software, possono valutarli direttamente in tempo reale e registrarli.

Una possibilità di analisi perfetta ad esempio per l'analisi dettagliata del comportamento di riscaldamento e di raffreddamento di elementi costruttivi elettronici e meccanici o di altri oggetti nell'arco di un periodo di tempo definito.

Dotazione e accessori

Dotazione termocamera XC600 di Trotec

Dotazione standard della XC600:

  • Termocamera XC600 con obiettivo standard 24° x 18°, LCD touch e laser
  • Caricabatterie
  • Batteria ad alta capacità agli ioni di litio
  • Cavo video
  • Cavo USB tipo C
  • Istruzioni per l'uso
  • Valigia per il trasporto
  • Pacchetto software
  • Certificato di controllo della temperatura

Disponibile come optional per la XC600:

  • Ricambio obiettivi opzionale: lente da 7°, 12°, 48°
  • Interfaccia Bluetooth
  • Auricolari Bluetooth
  • Upgrade al software Professional (Dongle) per riprese e analisi video termografiche in tempo reale, distribuzioni 3D, esportazione dei dati, generazione di immagine panoramica da più termoimmagini singole, e molto altro.
Panoramica delle dotazioni della serie XC

Panoramica delle dotazioni XC300 e XC600 a confronto

Una finestra panoramica mostra tutte le caratteristiche di dotazione delle termocamere XC con illustrazione dei rispettivi vantaggi pratici

Vai alla panoramica delle dotazioni

Tutte le termocamere a confronto diretto

Tutte le termocamere a confronto diretto

Nel confronto diretto dei dati tecnici è possibile individuare quale termocamera si adatta al meglio alle proprie esigenze.

Vai al confronto diretto di tutte le termocamere

Con la termocamera XC600 si è attrezzati al meglio per ogni compito

Termografia con la XC600
Termografia con la XC600
Termografia con la XC600
Termografia con la XC600
Termografia con la XC600
Termografia con la XC600
Termografia con la XC600
Termografia con la XC600
Termografia con la XC600
Termografia con la XC600
Termografia con la XC600
Termografia con la XC600
  • Analisi dei difetti fisici dell'edificio
  • Rilevamento dei punti deboli sotto il profilo energetico nelle murature esterne dell'edificio
  • Localizzazione delle perdite nelle tubature non raggiungibili o coperte
  • Manutenzione preventiva di impianti meccanici ed elettrici
  • Controllo di sicurezza di condutture sotto tensione e impianti industriali
  • Verifica della funzionalità di installazioni fotovoltaici
  • Elettrotermografia
  • E molte altre aree d'impiego

Vantaggi per la pratica:

  • Fotocamera a infrarossi completamente radiometrica di produzione originale UE
  • Misurazione in tempo reale di 50 Hz e produzione in tempo reale delle immagini che garantiscono delle termoimmagini chiare e di alta qualità
  • Risoluzione nativa 640 x 480 pixel (307.200 punti di misurazione)
  • Elevata sensibilità termica
  • Risoluzione geometrica alta
  • Misurazione precisa della temperatura sull'intera immagine
  • Autofocus veloce e preciso
  • Zoom 10x con regolazione continua
  • Comando duale con tasti e display touch
  • Fotocamera digitale con 5 megapixel per delle riprese brillanti delle immagini reali
  • Misuratore distanze laser integrato
  • Progettazione ad alta resistenza e protezione contro gli urti, in una costruzione di alta qualità a due componenti con classe di protezione IP54
  • Display touch PanoFold da 3,5 pollici
  • Funzione DuoVision Plus per la visualizzazione fusa dell'immagine a infrarossi e dell'immagine reale come termogramma a contorni definiti e con maggiori dettagli
  • Pointer laser integrato
  • Batteria al Li-Ion con elevate capacità
  • Molteplici funzioni di misurazione
  • Registrazione vocale Bluetooth opzionale
  • Trasferimento dati via USB
  • Software d'analisi di alta qualità contenuta nella dotazione

Acquista

Termocamera XC600 mostra nel webshop Trotec

Termocamera XC600

Risparmiate: 2.693,95 €

12.193,90 € 9.499,95 € inclusa IVA Mostra prezzo netto esclusa IVA

Acquista

Dati tecnici

Dati tecnici
Informazioni generali
  Codice articolo 3.110.003.044
Temperatura (°C)
  Intervallo di misurazione min. [°C] -20
  Intervallo di misurazione max. [°C] 600
  Precisione max. ± 2 °C o ± 2% del valore misurato attuale
Prestazioni immagini radiometriche
  Tipo sensore Focal Plane Array (FPA), microbolometro non raffreddato
  Risoluzione rilevatore 640 x 480 pixel
  Campo spettrale 8 - 14 µm
  Sensibilità termica [30 °C] ≤ 0,05 °C
  Frequenza acquisizioni immagini 50/60Hz
  Risoluzione geometrica 0.65 mrad
  Obiettivo standard | prestazioni immagini radiometriche 24°x18°
  Distanza messa a fuoco min. 0.35 m
  Campo visivo (FOV) 24°x18°
Display
  LCD 3,5"
  Touch
  colore
Prestazioni immagini visive (fotocamera digitale integrata)
  Uscita video PAL/NTSC
Interfacce
  USB (USB-C)
  Composite Video (Video-Out)
  Bluetooth
Alimentazione
  tramite batteria (ioni di litio)
Durata funzionamento
  fino a 8 h
Controllo del dispositivo
  Touch
  Tasti stampa
Organizzazione della memoria
  Mezzo di memoria interna 16 GB (come optional 32 GB)
  Formato file radiometrico Jpeg
  Formato file visivo Jpeg
Condizioni ambientali
  In funzione - Temperatura min. [°C] -20
  In funzione - temperatura max. [°C] 50
  Magazzino - temperatura min. [°C] -40
  Magazzino - temperatura max. [°C] 70
  Umidità dell'aria min. [%] 10
  Umidità dell'aria max (non condensante) [%] 95
Classe di protezione
  IP54 IEC 529
Shock
  25G IEC 60068-2-29
Vibrazione
  2G IEC 60068-2-6
Laser
  Tipo Semiconduttore AlGalnP diodi
  Classificazione Laser classe 2
  Lunghezza onde [µm] 635
Versione involucro
  Plastica
Dotazione standard
Fornitura standard
  Termocamera con ottica standard
  Cappuccio di protezione
  Certificato di controllo della temperatura
  Pacchetto software standard
  memoria interna
  Cavo video
  Cavo USB
  Dispositivo di fissaggio dello stativo
Misure rilevabili e funzioni
Sensori interni
  Temperatura della superficie [°C]
  Temperatura della superficie [°F]
Funzioni ed equipaggiamento
  Messa a fuoco comandata a motore
  Funzione di allineamento temperatura
  Sistema per ogni software con comando a distanza
  Memorizzazione JPEG radiometrici
  Memorizzazione video a infrarossi MPEG-4 non radiometrici, direttamente sulla memoria
  Memorizzazione video radiometrici sul PC tramite USB
  Montaggio tramite ripresa a 1/4 pollice - 20
  Messa a fuoco fissa
  Visualizzazione distanza dall'oggetto direttamente nell'immagine termica (in m o inch)
  Messa a fuoco automatica
  Zoom digitale 10x (regolabile in scatti da 0,1)
  Messa a fuoco manuale
  Possibilità di allineamento manuale della luminosità e del contrasto
  Fotoluce integrata
  Misurazione della distanza integrata (fino a 30 m)
  Fotocamera digitale integrata
  Correzione misurazione automatica in base ai dati preimpostati dall'utente in riferimento alla temperatura dell'oggetto riflettente,
  Correzione automatica della misurazione sulla base di indicazioni definite dall'utente in riferimento alla temperatura ambientale, la distanza e l'umidità relativa.
  adeguamento automatico degli intervalli delle temperature
  Visualizzazione stato
  Montaggio treppiede
  Registrazione stativo
  Analisi profilo
  Puntatore laser
  Sistema automatico contrasto e luminosità
  Funzione di misurazione isoterme - tra il valore limite superiore e quello inferiore
  Funzione freeze
  Modalità di risparmio energetico - personalizzata
  Grado di emissione regolabile da 0,01 a 1,0
  Misurazione differenziale
  Trasferimento dei dati tramite USB
  Fino a 9 punti di misurazione mobili (monitoraggio temperatura 8x manuale e 1x automatica)
  Opzione visualizzazione immagine reale
  Opzione visualizzazione immagine a IR
  Visualizzazione immagine (pseudo-colori, 6 gamme di colori)
  Misurazione area 1 area
  Funzione di allarme (acustico) in caso di superamento in eccesso o in difetto dei valori delle temperature, liberamente configurabili
  DuoVision Plus, indicatore combinato di immagine a infrarossi e raffigurazione dei contorni immagine reale
  Display da 3,5" girevole e ribaltabile
  Misurazione area 2 aree

 Dotazione di serie

 disponibile come optional

 non disponibile

Accessori

Caricamento in corso...

Prodotti alternativi

Caricamento in corso...

Download

Caricamento in corso...