Protezione dei dati dell'app "MultiMeasure"

Registrazione / Dati personali

È necessario indicare un indirizzo e-mail valido; appena i dati sono stati trasmessi con successo, Trotec invierà una mail di conferma con un link da cliccare. Solo così è possibile attivare il proprio conto. Ciò serve per assicurarsi che l'apertura del conto sia stata eseguita dall'intestatario.
Scegliere una password di almeno 5 caratteri, di cui nessuno deve venire a conoscenza e che non sia facilmente rilevabile. La password è necessaria se si desidera collegare un ulteriore dispositivo con il proprio conto o se si vuole effettuare il login al portale.
Cliccare la checkbox accanto a "Accetto le disposizioni relative alla protezione dei dati" per fornire il proprio consenso alle disposizioni qui descritte.

Trotec salva l'indirizzo e-mail indicato, ma non lo utilizzerà, a meno che non sussista una necessità effettiva; questa potrebbe palesarsi ad esempio in caso di lavori di manutenzione o di presa di contatto in caso di malfunzionamento. In nessun caso Trotec inoltrerà l'indirizzo e-mail o lo comunicherà a terzi.
La password viene salvata sotto forma crittografata; non è possibile (neanche per i dipendenti Trotec) risalire alla forma originale.
La data della registrazione (e quindi dell'accettazione delle disposizioni relative alla protezione dei dati) viene salvata insieme ai dati sopra citati. È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Tenere conto del fatto che a seguito della cancellazione dei dati personali, le funzioni relative a questi dati non sono più disponibili.

Circolazione dei dati / dati dei dispositivi

Al primo contatto tra l'app e il cloudserver, il server assegna un'identità univoca e casuale, utilizzata per identificare l'istanza dell'app. Il processo di identificazione è del tutto casuale e non contiene alcuna indicazione che possa consentire di risalire alla forma originale, in particolare non consente di risalire ad alcun dato relativo alla persona, al luogo di provenienza e ai dati di misurazione. Questa identificazione viene trasmessa esclusivamente sotto forma crittografata.
All'avvio del programma, l'app richiede l'ora al server per poter gestire in modo efficiente la cifratura sopra citata.
La lingua selezionata nell'app viene salvata sul server, associata all'istanza dell'app, per visualizzare le comunicazioni come questa nella lingua preferita.
La descrizione propria del dispositivo (ad esempio "Apple iPad4,4" o "Samsung Galaxy S7") viene letta e trasmessa al server. Questo avviene per rendere più semplice l'orientamento in caso di utilizzo di due o più dispositivi.

L'app non analizza alcun dato al di fuori di quelli descritti. L'app non utilizza cookie e non si collega autonomamente a internet, fatta eccezione per gli scopi descritti.

Diritti dispositivi

Uno degli scopi principali dell'app è il collegamento con sensori Bluetooth. È necessario fornire una tantum il proprio consenso affinché l'app possa accedere all'interfaccia Bluetooth propria del dispositivo. È possibile utilizzare l'app anche senza aver fornito il proprio consenso; tuttavia, in tal caso, non sarà possibile usufruire della funzionalità voluta. L'app non comunica con altri sensori Bluetooth al di fuori di quelli previsti allo scopo.
In caso di funzione di localizzazione attivata, al termine della registrazione di una misurazione, l'app dà la possibilità di salvare il luogo insieme ai dati di misurazione. Per farlo è necessario fornire una tantum il proprio consenso. Il salvataggio non avviene in modo automatico; l'app non accede in nessun altro momento ai geodati dell'intestatario del conto. Se non si fornisce il proprio consenso, le altre funzioni non ne saranno interessate.
Con alcuni sensori è possibile associare i dati di misurazione a una foto. Per poter utilizzare la fotocamera e/o l'album, è necessario fornire una tantum il proprio consenso. L'utilizzo delle foto avviene solo a seguito di un'azione esplicita dell'utente (clic su "Misurazione con immagine di sfondo" o "Misurazione a matrice con immagine di sfondo"). Le immagini vengono salvate nell'app e non vi si può quindi accedere dall'esterno. L'app non crea mai delle immagini in automatico e non accede mai alle immagini autonomamente. Se non si fornisce il proprio consenso, le altre funzioni non ne saranno interessate.
Le misurazioni registrate possono essere salvate in collegamento con dati personali importati, presenti nella rubrica. Per farlo è necessario fornire una tantum il proprio consenso. L'app non accede mai autonomamente alla rubrica. Se non si fornisce il proprio consenso, le altre funzioni non ne saranno interessate.
Se è stata selezionata l'opzione "Autom. Upload / Sync con WIFI", l'app controlla se è disponibile il WIFI.

Dati di misurazione / Upload / Sharing

I sensori Bluetooth compatibili con l'app trasferiscono esclusivamente dati di misurazione. Tutti i dati di misurazione trasferiti vengono visualizzati. Da alcune combinazioni di singoli dati è possibile calcolare dati emergenti; anche questi vengono visualizzati completamente. Solo i dati visualizzati vengono salvati, e anche questo avviene solamente a seguito di un'azione esplicita dell'utente (clic sul pulsante "Salva"). Le misurazioni possono essere arricchite - a seguito di un'azione esplicita dell'utente - con dati di testo o immagini aggiuntivi. Le misurazioni salvate vengono protette nell'app e rese quindi inaccessibili dall'esterno.
Dopo aver aperto un conto utente, è possibile caricare delle misurazioni e salvarle sul server Trotec. Queste misurazioni sono a disposizione esclusivamente dell'utente che le ha create. Si può sfruttare quest'opzione come backup per uno scambio di dati tra diversi dispositivi dello stesso utente o per l'utilizzo di dati nella MultiMeasureCloud. Gli upload devono essere inizializzati singolarmente o possono essere eseguiti automaticamente, selezionando "Autom. Upload / Sync con WIFI".
Dal punto di vista tecnico, Trotec può consultare i dati di misurazione dell'intestatario. Trotec si avvarrà di questa facoltà solamente se sussiste una necessità tecnica; questa potrebbe palesarsi ad esempio in caso di lavori di manutenzione. In nessun caso Trotec inoltrerà i dati di misurazione o li comunicherà a terzi.

Sussiste la possibilità di condividere una misurazione eseguita con altri utenti, creando un codice QR che viene poi fornito a un altro utente. In questo modo, le misurazioni ricevute non possono essere inoltrate. Inoltre, Trotec chiede ai destinatari di queste misurazioni di rispettare i diritti del proprietario.

Sintesi

Il rilevamento e il salvataggio dei dati sono limitati allo stretto indispensabile per garantire uno svolgimento senza intoppi. A patto che questo sia possibile dal punto di vista tecnico, i consensi possono essere forniti o revocati singolarmente. Trotec consulta i dati ai quali ha facoltà di accedere soltanto in caso di assoluta necessità tecnica e non li comunicherà in nessun caso a terzi.